تقييم سمية نبات الغبيرة للخلايا الكبدية وتقييم قدرة نبات الخرفيش كمضاد للتسمم (بحث تطبيقي لحيوانات الرعي في فلسطين)

تقييم سمية نبات الغبيرة للخلايا الكبدية وتقييم قدرة نبات الخرفيش كمضاد للتسمم (بحث تطبيقي لحيوانات الرعي في فلسطين)

In vitro evaluations of cytotoxicity of Crozophora tinctoria (Ghbeira) and antidote effects of Silybum marianum (Khurfeish) applied aspects for grazing in Palestine

هذه هي الدراسة الأولى لتقدير سُمِّية بعض النباتات في فلسطين أجريناها في منطقة جنين، إذ يعاني مربو الماشية من تسمم حيواناتهم، مما يؤدي للأسف إلى إخراجهم من دورهم كمنتجين. وبالتالي هذه الدراسة لها أهمية اقتصادية وبيئية ولا تخفى كذلك الأهمية السياسية في المحافظة على الأرض والإنتاج الحيواني. بناء على استطلاع لمنطقة جنين فقد بدأنا بدراسة سُمِّية بعض النباتات بالنسبة لحيوانات الرعي مبتدئين بالغبيرة بهدف عمل توصيات للمزارعين لتجنب السُمِّية وللتعامل مع الحيوانات في حال التسمُّم. تتم الدراسة بإضافة تراكيز مختلفة من نبات الغبيرة المستخلص بواسطة الكحول والماء إلى سلالة خلايا كبدية، ثم فحص مدى السُمِّية عن طريق عد الخلايا الحية المتبقية بواسطة فحص MTT. أسفرت التجارب عن أثر واضح لسُمِّية نبات الغبيرة على الخلايا الحية. وهذا الأثر يتناسب طرديا مع تركيز مستخلص نبات الغبيرة. وفي محاولة للبحث عن نبات مضاد للتسمم، فقد أضفنا مستخلص نبات الخُرفيش إلى الخلايا، إذ نُشرت عن هذا النبات خصائص كمجدد لنمو الخلايا. وبالتالي أضفنا مستخلص نبات الخُرفيش لسلالة الخلايا الكبدية، فلم يظهر أثر معنوي يذكر تنشيطاً أو تثبيطاً. ولكن وبعكس ما كان متوقعا، فعند إضافة مستخلص نبات الخُرفيش مع مستخلص نبات الغبيرة، لم يتم الكشف عن قدرة تجديدية لنمو الخلايا.

This is the first study of evaluation of toxicity of some plants in the Jenin area in Palestine, where farmers report suffering of their grazing animals from some plants. This plays a negative role in driving them out of production. This kind of study is, therefore, of vital economical, ecological and even political importance. Based on a survey in the villages of the Jenin area, we focus our study on a list of suspected plants and started with Crozophora tinctoria (Ghbeira). The objective is to assess the toxicity of this plant on grazing animals and to produce recommendations for farmers in case of intoxications. The study model is the hepatic cell line HepG2. Crozophora tinctoria plants were extracted using ethanol 50%. A series of concentrations were added to HepG2 and the effect was evaluated using the MTT assay, which assesses the viability of cells. A clear toxic effect was found to be directly proportional to the concentration of the plant extract in HepG2 medium. Silybum marianum (Khurfeish), when added alone to HepG2 cells has a neutral effect on the growth of cells. According to literature, Silybum marianum has regenerative effect on cells and consequently antidotal virtues. This can be promising in case of intoxication. But, surprisingly, no such regenerative effect was found when added in combination with Crozophora tinctoria.

النص الكامل